9月13日，中国国家主席习近平在人民大会堂接受新任爱尔兰驻华大使李修文（Eoin OLeary）递交国书。

李修文 Eoin OLeary

在此之前，李修文曾于2016年任职爱尔兰外交与贸易部的欧洲睦邻与政策司司长。2013年9月任职爱尔兰驻俄罗斯联邦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦及乌兹别克斯坦大使。2001年至2007年在爱尔兰总理府任助理秘书长。

李修文是一名国家级教师，曾在贝蕾佛蒙特学院任教6年，他同时还是一名出庭律师，并在都柏林理工学院教授环境法。

前爱尔兰驻华大使康宝乐（Paul Kavanagh）已调任为驻阿联酋（以及阿富汗、科威特、卡塔尔）大使。

康宝乐 Paul Kavanagh

爱中两国关系非常紧密。两国建立了互惠战略伙伴合作关系，加深两国已存在的广泛合作各项联系。同时在农业、医疗、贸易与服务、科学技术、文化、金融服务规范、相互承认高等学历以及软件业等诸多领域签署了多项合作协议。

据中国商务部最新统计，2016年爱中两国全年双边贸易达80.88亿美元。爱尔兰对华贸易的优势产业主要集中在农业、教育、金融服务、文化及旅游等领域。中国与爱尔兰的贸易增速快于任何一个欧盟成员国。2016年爱尔兰成为中国在欧洲的第四大投资目的地。爱尔兰是所有欧盟国家里与中国实现贸易顺差的三大国之一，而中国则是爱尔兰农业食品业的第三大市场。

作为全球最佳经商地之一、被福布斯杂志评选为全球最适宜经商的国家，从全球巨头到新兴企业，爱尔兰投资发展局支持近1150家跨国公司在爱尔兰发展并作为他们在欧洲的战略基地。许多实力雄厚的世界一流企业都在爱尔兰开展业务，其中包括英特尔、推特、辉瑞制药、花旗银行、华为、武田制药、富士通、诺华制药和趋势科技。爱尔兰还致力于成为物联网、大数据、信息通讯技术、能源效率、保健创新和云计算领域的世界领导者。一些世界级的中国公司已经在爱尔兰发展壮大，其中包括华为、中国工商银行、国家开发银行和腾讯。

爱尔兰国土面积相对较小，在中国却有着广泛的认知度。爱尔兰的大河之舞在中国广受欢迎。爱尔兰著名作家叶芝、贝克特、萧伯纳的多部作品都被译成中文。目前大约有6000名爱尔兰人在中国生活，其中约有4000名生活在香港。

爱尔兰历任驻华大使

John Campbell | 坎贝尔

1980年5月- 1983年9月

Dermot Waldron | 沃尔德伦

1983年10月 - 1987年2月

Gearoid O Broin| 奥布林

1987年2月 - 1991年10月

Thelma Doran | 多林

1991年11月 - 1995年11月

Joe Hayes | 何思舟

1995年11月 - 1999年8月

Declan Connolly | 康德伦

1999年9月 - 2004年7月

Declan Kelleher | 戴克澜

2004年7月 - 2013年8月

Paul Kavanagh | 康宝乐